Michelle Assaf, director of Exhibitions and Collections Services, and John Lupe, an installer on Assaf’s team, talk with Ryan Warner about preparing the new wing of the Denver Art Museum for its opening in October.