The $15.8 million project will more than double the museum's program space by adding two new wings and developing a new outdoor experience area.