In the next installment of an NPR investigation, Joseph Shapiro goes to New Orleans to look at the ways poor people are charged for their public defender in court.