A breakthrough on Iran’s nuclear program could shape history’s view of President Obama in his second term.