A house in Odenton, Md., uses thousands of lights to sing and dance along to popular songs — like Silento’s “Watch Me (Whip/Nae Nae).”