A new documentary shows how the young Maasai men in Il Polei fell in love with cricket — and use the sport to send a message to their village elders.