A rendering of the planned Golden State Warriors arena drew ridicule from people who said it resembled a toilet.