A screening test for signs of Alzheimer’s disease takes only a few minutes, but many doctors don’t perform one during older people’s annual wellness visits.