A simulation shows gravitational waves coming from two black holes as they spiral in together.