After his mother-in-law’s death, NPR’s Marc Silver found her go-to cookbook, filled with her copious annotations to recipes. He used it to piece together her take on mandelbread, a Jewish version of biscotti, and other holiday favorites.