After years of claiming she was black, Rachel Dolezal was outed as white in 2015. The Netflix documentary The Rachel Divide explores the fallout for Dolezal and her family.