Alex Montoya, who was born missing his right leg and both arms, is a plaintiff in a federal disability rights lawsuit targeting San Diego and scooter companies Lime, Bird and Razor.