Amnesty International cross-referenced video footage and satellite imagery to determine the exact location of an apparent mass grave in Burundi.