Attorney Linda Rivas (right) with the nonprofit Las Americas of El Paso meets with a transgender migrant woman sent back to Mexico as part of the Trump administration’s “Remain in Mexico” policy.