Bay Area-based Zoox Inc has received approval from California to transport passengers in its autonomous vehicles. It’s the first permit handed out by the state as part of a pilot program for self-driving cars.