Boubacar Sanogo from Mali drives a cab in New York City and listens to ZenoRadio on his smartphone — though it can also be accessed using a more basic model.