Brazilian chef Alex Atala, whose restaurant, D.O.M., is ranked among the top 10 in the world, was named one of the most influential people by Time magazine this year.