Cars in Tacoma, Wash., promote a “yes” vote on a ballot initiative that would have required genetically engineered foods to be labeled.