Commerce Secretary Wilbur Ross, who oversees the Census Bureau, has agreed to testify at a House oversight committee hearing in March about the citizenship question he approved adding to the 2020 census.