Leslie Phipps stands at the door of the Manitou Springs motel where she’s staying. She’s been looking for an affordable rental and is on a waitlist for a two-bedroom.