Crowdfunding campaigns have raised millions of dollars for treatments of questionable efficacy.