Daft Punk’s latest album is Random Access Memories, the duo’s first record since 2005