Dr. Lisa Hofler runs a University of New Mexico clinic that stocks mifepristone but doesn’t routinely provide prenatal care. She and her colleagues can schedule same-day appointments for women diagnosed with miscarriages elsewhere.