Each year, between 8,000 and 9,000 people nationwide complain to the government about nursing home evictions, according to federal data. That makes evictions the leading category of all nursing home complaints.