Former chief counterterrorism adviser Richard Clarke is a lead member of a panel appointed by the president to review the country’s surveillance policies.