Formerly known as the Alexandria Slave Pen, this ashen gray rowhouse in Alexandria, Va., once housed one of the country’s largest slave dealing firms.