Same-Sex Couples Can Expect Fewer Legal Tangles Under Civil Unions