Ice has built up along Lake Michigan in Chicago as temperatures have plunged in recent days. A dip in the polar vortex is to blame.