Insurers prohibit doctors from charging more than a copayment or other amount specified in your plan.