James’ winning novel is based on a real-life assassination attempt on Bob Marley.