John Legere, CEO and president of T-Mobile USA, crashed rival AT&T’s Consumer Electronics Show party and won a slew of free publicity as a result.