Law professor Lawrence Lessig has reached a settlement with an Australian record label that tried to sue him for infringement.