Looking for love in all the right spaces? About 1 in 5 young adults now use mobile dating apps, according to a Pew Research Center study.