Michelle Wolf says the title of her HBO special, Nice Lady, was inspired by real life: “For the longest time … I thought that’s how I was supposed to be. I thought I was just supposed to be nice and pleasant — and then I realized that’s no fun.”