Participants in Homeland Security’s cyberattack simulation work in a conference room at the Secret Service headquarters in Washington, D.C., on Tuesday.