Research inspired by soccer headers has led to fresh insights into how the brain weathers hits to the head.