Senate Majority Leader Mitch McConnell, R-Ky., said he was spurred to act because of an “unprecedented spike” in the number of teenagers who were vaping, or smoking e-cigarettes.