Some 15 percent of the seafood that’s wasted in the U.S. is lost en route from sea to consumer, often because it spoils or is discarded as scraps.