Some doctors say clinicians can now get much more information from newer technology than they can get from a stethoscope. Clinging to the old tool isn’t necessary, they say.