The FAA says airline passengers can safely use most personal electronic devices “gate-to-gate.” But forget about making cellphone calls.