The Green-Meldrim House in Savannah, Ga., is where Gen. William T. Sherman held meetings with local black leaders, creating the plan later known as “40 acres and a mule.”