The HIV virus has proven once again that it can evade detection in the body.