The House Committee on Oversight and Government Reform’s top Democrat, Rep. Elijah Cummings seen here in 2017, co-signed a letter requesting a subpoena for documents about the 2020 census citizenship question from the Census Bureau and Commerce Department, which oversees the census.