The invasive brown marmorated stink bug has become an expensive nuisance for U.S. farmers. It has spread to 40 states and eats about 100 different crops.