The mental health parity law passed in 2008, but it didn’t cover people in smaller health plans.