The Supreme Court invokes “God” before every public session. Now the justices will weigh whether it is different, as a legal matter, for government meetings to include more explicitly sectarian prayers.