The sweeping new regulations are Pope Francis’ latest effort to combat sexual abuse involving the church.