Tim Kilroy runs a business from his home in Arlington, Mass. His insurance company quit covering the long-acting Ritalin that helps him manage his ADHD.