With new accounts called myRAs, the government would protect workers’ savings from losses.