Editor’s note: The state is adapting its COVID-19 dashboard and changing some of its metrics — and CPR News is changing its, as well. We’ve updated our COVID-19 page to reflect the metrics that we’ll be watching closely to understand what the virus is doing in Colorado — particularly hospitalizations and wastewater monitoring. We know a lot of our readers have come to rely on COVID stats, and the change is an attempt to keep providing you with information that is accurate and useful.
